Tanz Tanz, side view