The Apology, side view