The Leaf and the Cloud